Capítulo 21 · 21.1
Vincular celdas a otra hoja de cálculo en su Nextcloud
En Excel, muchas personas hacen referencia a otro libro: un presupuesto que toma los precios de la lista de precios, o un resumen anual que recoge los totales de doce archivos mensuales. Si cambia la lista de precios, el presupuesto vuelve a cuadrar tras actualizarlo. En Euro-Office también es posible, con archivos de su WebOké Nextcloud. Si los datos están en el mismo archivo pero en otra hoja, no necesita esto: consulte Un resumen total de varias hojas de cálculo: gastos, ingresos y saldo y Combinar datos de varias hojas de cálculo en una sola lista.
Ejemplo: la floristería Het Zonnetje tiene una Prijslijst 2027.xlsx y prepara un presupuesto para cada boda. Los precios del presupuesto deben proceder de la lista de precios.
Crear un enlace
- Abra ambas hojas de cálculo en su WebOké Nextcloud, cada una en su propia pestaña del navegador: la lista de precios (el origen) y el presupuesto (el destino).
- En la lista de precios, seleccione los precios que necesita, por ejemplo de B2 a B5, y cópielos con Ctrl + C (en Mac, Cmd + C).
- Vaya a la pestaña del presupuesto, haga clic en la celda donde debe ir el primer precio (C3) y pegue con Ctrl + V. Los precios aparecen ahora como números normales.
- En la esquina inferior derecha de las celdas pegadas aparece un pequeño botón con opciones de pegado (1). Haga clic en él y elija Pegar enlace (2).

Ahora haga clic en C3. En la barra de fórmulas ya no aparece un número, sino una referencia al otro archivo: ='[Prijslijst 2027.xlsx]Prijzen'!B2. Entre corchetes figura el nombre del archivo de origen y, a continuación, la hoja y la celda. Euro-Office también le indica en un aviso que se ha añadido el enlace y que puede actualizarlo desde la pestaña Datos.
Consejo: ¿justo después de vincular ve en algunas celdas un número alineado a la izquierda o #VALUE! en una fórmula que calcula con ellas? Actualice el enlace una vez (consulte más abajo). En la demostración, después de hacerlo todo quedó correcto.
Gestionar los enlaces
En el presupuesto, vaya a la pestaña Datos y haga clic en Enlaces externos. Verá una lista con los archivos a los que hace referencia su hoja de cálculo, junto con su estado. Seleccione una fuente y elija:
- Actualizar valores: obtener los valores más recientes de la fuente seleccionada. Con la flecha situada al lado puede actualizar todas las fuentes a la vez (Actualizar todo).
- Cambiar fuente: hacer que el enlace apunte a otro archivo, por ejemplo a la lista de precios del año siguiente.
- Abrir fuente: abrir la lista de precios para consultar algo en ella.
- Quitar enlaces: eliminar el enlace. Los últimos valores obtenidos se conservan como números normales.
- Actualizar automáticamente los datos de las fuentes vinculadas: si activa esta opción, Euro-Office obtiene los valores más recientes al abrir el archivo.

El precio cambia: actualizar
La floristería sube el precio del ramo de novia en la lista de precios de 89 a 95 euros. En el presupuesto, al principio no cambia nada. Para actualizar el presupuesto:
- En el presupuesto, vaya a Datos y haga clic en Enlaces externos.
- Seleccione la lista de precios y haga clic en Actualizar valores.
- Haga clic en Cerrar. El nuevo precio aparece en el presupuesto y el total se actualiza al instante.

Si más adelante vuelve a abrir el presupuesto, Euro-Office le advierte de que el libro contiene enlaces a fuentes externas. Elija Actualizar si desea los precios más recientes, o No actualizar si quiere dejar el presupuesto tal como está, por ejemplo porque el cliente ya lo ha firmado con el precio anterior.

Errores frecuentes
- ¿Ha cambiado el nombre de la fuente o la ha movido? En ese caso, el enlace ya no encuentra el archivo. Vuelva a indicarlo con Cambiar fuente.
- Solo dentro de su propio Nextcloud. El enlace funciona con archivos de su WebOké Nextcloud a los que usted tiene acceso. Si un compañero actualiza el presupuesto, comparta también con él la lista de precios.
- ¿Va a usar el archivo también en Excel? Euro-Office guarda el enlace al estilo de Excel, junto con los últimos valores obtenidos. Sin embargo, el enlace apunta a una carpeta de su Nextcloud, como /WebOké/, que Excel no encuentra en un ordenador. Quite el enlace si envía el archivo a alguien de fuera de su organización.
- ¿No ve el botón de opciones de pegado? Solo aparece justo después de pegar, en la esquina inferior derecha de las celdas pegadas. Vuelva a pegar si lo ha cerrado. Pegue con las teclas Ctrl + V: el botón Pegar de la barra de herramientas, al pegar desde otra pestaña, solo muestra un aviso sobre los atajos de teclado.
- Muchas fuentes o fuentes grandes hacen que la hoja de cálculo vaya más lenta. Vincule solo las celdas que realmente necesite (consulte también Cómo hacer que una hoja de cálculo lenta vaya más rápido).
