Capítulo 19 · 19.13
Cómo poner en un PDF un sello como Aprobado con su nombre y la fecha
Aprobar el pago de una factura de compra, marcar un documento como borrador o confidencial, o confirmar que ha recibido algo: antes lo imprimía, le ponía un sello y lo volvía a escanear. En Euro-Office puede poner un sello directamente en el PDF, junto con su nombre y la fecha.
En el ejemplo, Anne de Groot, de Bloemisterij Het Zonnetje, aprueba para el pago una factura del mayorista.
Elegir y colocar un sello
- Abra el PDF en su WebOké Nextcloud.
- Vaya a la pestaña Comentario.
- Haga clic en la flecha situada debajo de Sello (1). Verá todos los sellos, uno debajo de otro.
- Elija un sello. Los sellos de la parte superior añaden automáticamente su nombre y la fecha.

Euro-Office coloca el sello en el centro de la parte visible de la página. Por eso suele quedar encima del texto:

- Haga clic en Seleccionar (a la izquierda de la pestaña) si aún no está activado.
- Haga clic en el sello y arrástrelo a un espacio libre, por ejemplo debajo de la fecha de vencimiento.
- Arrastre las esquinas para hacerlo más pequeño o más grande.
- ¿Se ha equivocado de sello? Haga clic en él y pulse Supr.
Consejo: si hace clic en el propio botón Sello en lugar de en la flecha de debajo, Euro-Office coloca directamente el sello APPROVED con su nombre y la fecha.
Atención: Euro-Office no guarda automáticamente lo que rellena o modifica en un PDF. Pulse Ctrl + S o haga clic arriba a la izquierda en Guardar antes de cerrar el PDF. Si lo cierra sin guardar, perderá su trabajo. En nuestra prueba (noviembre de 2026), los valores introducidos aparecían en el archivo de su WebOké Nextcloud pocos segundos después de guardar y cerrar (consulte Rellenar un formulario PDF). Si lo desea, vuelva a abrir el PDF después para comprobar que todo está incluido.
¿Qué sellos hay disponibles?
- Con nombre y fecha: APPROVED, RECEIVED, REVIEWED y REVISED. Debajo del texto aparece "by" con su nombre y la fecha, por ejemplo "by Anne de Groot at Tue, Nov 17, 2026".
- Textos fijos: entre otros, EXPIRED, APPROVED, COMPLETED, CONFIDENTIAL, DRAFT, FINAL, FOR COMMENT, FOR PUBLIC RELEASE e INFORMATION ONLY. Desplácese por la lista para ver el resto.
Los sellos están en inglés; no hay sellos con texto en español. Para un sello en español o personalizado, consulte más abajo.
Su nombre en el sello
El nombre que aparece en el sello es su nombre visible en su WebOké Nextcloud. ¿Aparece solo un nombre de usuario o un nombre antiguo? Cámbielo en la configuración de Nextcloud (a través de su foto de perfil, arriba a la derecha). Después, vuelva a abrir el PDF.
Un sello propio con su logotipo o texto en español
No es posible crear un sello propio. Sin embargo, puede conseguir lo mismo con una imagen:
- Cree una sola vez una imagen de su sello, por ejemplo un PNG con su logotipo y el texto "Aprobado para el pago".
- Abra el PDF, elija Editar arriba a la derecha y vaya a la pestaña Insertar.
- Elija Imagen y coloque su sello en la página. Añada debajo la fecha y su nombre con un cuadro de texto.
La diferencia con un sello de verdad: la imagen forma parte del contenido del PDF, mientras que el sello de la pestaña Comentario es una anotación.
Errores frecuentes
- Un sello no es una protección: cualquier persona que pueda editar el PDF o añadirle comentarios puede volver a eliminar el sello. Si quiere asegurarse de que una factura aprobada ya no cambie, guárdela en una carpeta que comparta como de solo lectura; consulte Bloquear un formulario rellenado para que nadie pueda modificarlo.
- Fecha y hora corresponden al momento en que coloca el sello. Por tanto, no es posible poner un sello con fecha retroactiva, y así debe ser.
- Un sello no es una marca de agua: solo aparece en una página. Si "BORRADOR" debe aparecer en todas las páginas, utilice una marca de agua en el documento antes de convertirlo en PDF; consulte Usar una marca de agua.
- Imprimir: los sellos son anotaciones. En Archivo, Imprimir, compruebe en Contenido si se incluyen los sellos.
