Capítulo 17 · 17.8
Una tabla con formato: nombres de columna en fórmulas, fila de totales y segmentaciones de datos
Una lista normal en una hoja de cálculo no sabe dónde empieza ni dónde termina. Si escribe una fila debajo, tendrá que ampliar usted mismo las fórmulas y las tablas dinámicas. Si convierte la lista en una tabla con formato, Euro-Office sabe que forma un conjunto: la tabla crece con los datos, obtiene botones de filtro y una fila de totales, y puede añadirle segmentaciones de datos.
Como ejemplo usamos la lista de productos de Bloemisterij Het Zonnetje con las columnas Producto, Categoría, Precio, Número y Total.
Paso 1: de lista a tabla
- Haga clic en cualquier lugar de la lista, o selecciónela junto con la fila de encabezados.
- En la pestaña Inicio, haga clic en Formatear como plantilla de tabla y elija un estilo.
- En la ventana Crear tabla aparece el rango. Deje marcada la opción Mi tabla tiene encabezados si la primera fila contiene encabezados y haga clic en OK.
Aparece la pestaña Diseño de tabla. Allí puede, entre otras cosas, activar la Fila de totales, añadir Segmentación de datos y volver a convertir la tabla en una lista normal con Convertir al intervalo.

Paso 2: dé a la tabla un buen nombre desde el principio
Euro-Office llama a la primera tabla Tabla1. En las fórmulas, un nombre reconocible resulta mucho más cómodo. Puede cambiar el nombre desde la pestaña Fórmula, Rangos con nombre, Administrador de nombres: elija Tabla1, haga clic en Editar y escriba, por ejemplo, Productos. Hágalo antes de crear fórmulas.

Paso 3: fórmulas con nombres de columna
En una tabla puede hacer referencia a las columnas por su nombre en lugar de por direcciones de celda. En la columna Total, escriba en la primera fila, E2:
=Productos[@Precio]*Productos[@Número]
[@Precio] significa: el precio de esta misma fila. Una fórmula así se lee mejor que =C2*D2. Fuera de la tabla puede hacer referencia a una columna entera, por ejemplo =CONTAR.SI(Productos[Categoría];"Plantas"): aquí el resultado es 2.
Atención: en Excel, una fórmula en la primera fila de una tabla rellena automáticamente toda la columna. Euro-Office no lo hace: la fórmula solo está en E2. Arrástrela usted mismo hasta la última fila.
Paso 4: añadir una fila
Escriba justo debajo de la última fila. La tabla se amplía automáticamente con esa fila, junto con el formato y los botones de filtro; en el Administrador de nombres verá que el rango de Productos crece. Las fórmulas situadas en otros lugares que hacen referencia a una columna de la tabla, como el CONTAR.SI anterior, cuentan la nueva fila de inmediato. Una fórmula de la columna Total no se añade sola: arrástrela también hasta la nueva fila.

Paso 5: fila de totales y segmentaciones de datos
- En Diseño de tabla, marque Fila de totales. Debajo de la tabla aparece una fila adicional. Euro-Office escribe en ella la palabra inglesa Summary; puede sobrescribirla. En la última columna hay una fórmula con SUBTOTALES(109;...), que solo cuenta las filas visibles después de filtrar (consulte Sumar solo las filas filtradas, también con una condición adicional).
- Haga clic en Segmentación de datos, marque una columna en la ventana Insertar segmentaciones de datos (por ejemplo, Categoría) y haga clic en OK. Obtendrá botones para filtrar rápidamente. Consulte también Een klein dashboard met sparklines en slicers.

Lo que no funciona: una lista desplegable mediante un nombre sobre una columna de tabla
En Excel es habitual crear un nombre que apunta a una columna de tabla, por ejemplo NombresProducto con el rango =Productos[Producto], y usarlo como origen de una lista desplegable. En Euro-Office puede crear ese nombre, pero la validación de datos indica después: "No se puede encontrar uno de los rangos especificados." En ese caso, use como origen de la lista desplegable un rango normal, como =$A$2:$A$9, y ajústelo cuando la tabla crezca (consulte Validación de datos y listas desplegables).

Errores frecuentes
- Convertir al intervalo, en la pestaña Diseño de tabla, vuelve a convertir la tabla en una lista normal.
- Una tabla dinámica basada en una tabla no se actualiza sola: haga clic con el botón derecho del ratón en la tabla dinámica y elija Actualizar (consulte Una tabla dinámica por mes, trimestre o semana).
