Capítulo 7 · 7.1
Hacer una copia de seguridad o exportación de su bóveda
Con Proton Pass y 1Password, su bóveda se guarda en sus servidores y en sus dispositivos. Aun así, conviene tener una copia de seguridad propia: por si pierde el acceso a su cuenta, por si algo falla en el proveedor o por si quiere cambiar de gestor. Encontrará más información sobre las copias de seguridad en general en la lección La regla 3-2-1 y qué debe incluir en su copia de seguridad del curso Seguridad en internet.
Atención: Una exportación es un archivo con todas sus contraseñas. En 1Password ese archivo nunca está cifrado, y en Proton Pass a menudo tampoco. Quien tenga el archivo tiene todas sus contraseñas. Por eso, lea también el apartado sobre cómo guardarlo de forma segura más abajo.
Proton Pass: exportar
Puede exportar desde la extensión del navegador, desde la aplicación web en pass.proton.me y desde el programa para Windows. En las aplicaciones para iPhone y Android no es posible.
- En la extensión, abra el menú de las tres rayas y elija Settings. En la aplicación web, haga clic en la rueda dentada de la parte inferior izquierda.
- Elija la pestaña Export.
- En File format, elija PGP-encrypted (recommended).
- Elija una Passphrase para el archivo. Use una frase de contraseña nueva y segura, y anótela junto a su frase de recuperación.
- Confirme y guarde el archivo.
| Formato de archivo | ¿Cifrado? | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| Cifrado con PGP | Sí, con su frase de contraseña | La mejor opción para una copia de seguridad. Puede restaurarla en Proton Pass desde la pestaña Import. Para ello necesita la frase de contraseña. |
| ZIP sin cifrar | No | Solo para importarlo de inmediato en otro programa. |
| CSV | No | Lo mismo. Muchos programas pueden leer CSV, pero se incluyen menos datos. |
- La exportación solo incluye las bóvedas que son suyas. Las bóvedas que otra persona comparte con usted las exporta su propietario.
- Los archivos adjuntos no se cifran, tampoco en la exportación PGP. Si tiene archivos adjuntos en su bóveda, guarde la exportación con el mismo cuidado que un archivo sin cifrar.
- Según Proton, también puede exportar sus passkeys. No es seguro que otro gestor pueda importarlas. Cuente con que tendrá que volver a crear sus passkeys después de cambiar de gestor (consulte Guardar y usar claves de acceso (passkeys)).
1Password: exportar
Solo puede exportar desde el programa de su ordenador. No desde el sitio web ni desde la extensión del navegador.
- Abra 1Password en su ordenador y desbloquéelo.
- En Mac, elija Archivo en la barra de menús y después Exportar. En Windows y Linux, haga clic en los tres puntos de la parte superior de la barra lateral y elija Exportar.
- Elija la cuenta que desea exportar e introduzca la contraseña de su cuenta.
- Elija el formato y guarde el archivo.
| Formato | ¿Cifrado? | Qué incluye |
|---|---|---|
| 1PUX | No | La mayor parte de los datos. Se puede restaurar en 1Password. La mejor opción para una copia de seguridad, siempre que la cifre usted mismo. |
| CSV | No | Solo inicios de sesión y contraseñas: título, sitio web, nombre de usuario, contraseña, código de verificación en dos pasos, etiquetas y notas. Sin campos personalizados. |
Las passkeys no se incluyen en la exportación desde su ordenador. Solo la aplicación en un iPhone o teléfono Android reciente puede transferir passkeys directamente a otra aplicación. Por eso, después de cambiar de gestor normalmente tendrá que volver a crear sus passkeys (consulte Guardar y usar claves de acceso (passkeys)).
Guardar de forma segura una exportación sin cifrar
Si quiere conservar la exportación como copia de seguridad, protéjala primero. Elija una de estas dos formas:
- Un archivo zip cifrado. Comprima la exportación con un programa que pueda crear archivos zip con contraseña y AES-256, como 7-Zip en Windows. Elija una contraseña nueva y segura, y anótela junto a su contraseña maestra. Un archivo cifrado así puede guardarse en su Nextcloud o en una memoria USB.
- Una memoria USB en una caja fuerte. Guarde la exportación en una memoria USB que use solo para esto y colóquela en una caja fuerte ignífuga o en una caja de seguridad bancaria. Preferiblemente, en una memoria cifrada.
Después, elimine el archivo sin cifrar:
- Elimine la exportación de su ordenador, también de su carpeta Descargas.
- Vacíe la papelera.
- Compruebe si el archivo estaba en una carpeta que se sincroniza automáticamente con la nube, como Nextcloud, OneDrive o iCloud. Elimínelo también allí, así como de la papelera o de las versiones anteriores de ese servicio.
No envíe nunca una exportación por correo electrónico ni la publique nunca en línea sin cifrar.
Consejo: Compruebe una vez que su copia de seguridad funciona. En Proton Pass: importe la exportación PGP en una segunda cuenta de Proton vacía. En 1Password: compruebe que puede abrir el archivo zip y que la exportación está completa. Una copia de seguridad que nunca ha probado es una apuesta. Haga una nueva cada pocos meses y deseche la anterior.