Registro de dominios, registrador y titular: ¿quién se encarga de qué?

Módulo 1: ¿Qué es el DNS? · Tiempo de lectura: 7 minutos

Objetivo de aprendizaje: Después de esta lección podrá explicar quién se encarga de qué en torno a un nombre de dominio y dónde consultarlo.

Conceptos clave: ICANN, IANA, registro de dominios (registry) (como SIDN, DENIC, Verisign), registrador (registrar), titular, whois y RDAP, código de autorización

Tres capas

En torno a cada nombre de dominio intervienen tres partes, además de usted como titular. Es útil distinguirlas, porque cada una se encarga de algo distinto.

1. IANA e ICANN: la raíz

En lo más alto está la raíz del DNS (lección 1.2). Qué dominios de nivel superior existen y quién los administra lo registra IANA (Internet Assigned Numbers Authority). IANA forma parte de ICANN, una organización internacional sin ánimo de lucro. ICANN también establece las normas de los TLD genéricos como .com y .org. Para los códigos de país como .nl, cada país establece en gran medida sus propias normas.

2. El registro de dominios: el administrador de un TLD

Cada TLD tiene un único administrador: el registro de dominios (registry). Este mantiene el registro de todos los nombres de dominio bajo ese TLD, con, entre otros datos, el titular y los servidores de nombres de cada nombre. Ejemplos:

El registro de dominios también gestiona los servidores de nombres del propio TLD. Cuando un ordenador en cualquier parte del mundo pregunta por ejemplo.es, los servidores de nombres de .es le indican a qué servidores de nombres debe dirigirse a continuación. Esto se denomina delegación (lecciones 1.4 y 2.1).

3. El registrador: donde registra el dominio

Como particular o empresa, normalmente no registra el dominio directamente ante el registro de dominios, sino a través de un registrador: una empresa que registra, renueva y modifica nombres de dominio en su nombre. Su empresa de hosting suele ser también su registrador, pero no tiene por qué serlo. En SIDN, los registradores se llamaban antiguamente de forma oficial "deelnemers" (participantes); todavía puede encontrarse esta palabra en ocasiones.

A través de su registrador gestiona, entre otras cosas:

• el registro, la renovación y la cancelación;
• los servidores de nombres de su dominio;
• los datos del titular y de las personas de contacto;
• el código de autorización (código EPP / AuthCode, también llamado token), con el que transfiere su dominio a otro registrador;
• en el caso de DNSSEC: la transmisión de los datos de las claves (el registro DS) al registro de dominios (lección 8.1).

Es importante saber que el registrador no es automáticamente quien gestiona sus registros DNS. Eso lo hace quien gestiona los servidores de nombres. A menudo es la misma parte, pero puede ser otra distinta, por ejemplo si utiliza Cloudflare (lecciones 2.1 y 7.5).

4. El titular: es usted

El titular del dominio (en inglés, registrant) es el propietario del nombre de dominio: la persona u organización que decide sobre él. Si deja que un diseñador web gestione su dominio, asegúrese de que usted (o su empresa) figure como titular, y no el diseñador web. De lo contrario, más adelante le resultará difícil transferirlo.

Además del titular, suele haber personas de contacto, como un contacto administrativo y uno técnico. Estos pueden pertenecer a otra parte. Al transferir el dominio a otro registrador, suelen actualizarse automáticamente junto con él.

Consultar datos: whois y RDAP

¿Quiere saber qué registrador tiene un dominio, qué servidores de nombres tiene configurados y cuándo se registró? Para eso se utiliza whois o su sucesor, RDAP (Registration Data Access Protocol). Cada registro de dominios ofrece una función de consulta, por ejemplo el whois de SIDN para .nl. También existen sitios de whois generales.

Una respuesta de whois tiene más o menos este aspecto (resumida):

Domain name: ejemplo.nl
Status:      active
Registrar:   Ejemplo Registrar B.V.
DNSSEC:      yes
Domain nameservers:
   ns1.alojamiento-ejemplo.nl
   ns2.alojamiento-ejemplo.nl
Creation Date: 1998-05-12

Debido a la normativa de protección de datos (RGPD), normalmente ya no se muestran los datos personales de particulares. Sí se ve el registrador, el estado y los servidores de nombres.

Fíjese en la diferencia:

• whois/RDAP indica lo que consta en el registro de dominios (qué servidores de nombres se han indicado);
• una consulta DNS indica lo que responden los servidores de nombres.

Si ambos no coinciden, es una señal de que algo falla. Por ejemplo, si ha cambiado los servidores de nombres en el registrador pero la nueva parte aún no tiene la zona lista (lección 2.3).

Por qué importa esta división

Con estos conocimientos puede situar muchos problemas más rápido:

• "Mi dominio ha caducado." Eso es asunto del registrador y del registro de dominios, no del DNS. Después de caducar, un dominio puede entrar en cuarentena; entonces el DNS deja de funcionar.
• "Quiero modificar mis registros." Eso se hace ante quien gestiona los servidores de nombres, no necesariamente ante el registrador.
• "Quiero transferir el dominio." Para un nuevo registrador necesita el código de autorización. Para cambiar de proveedor de DNS no es necesario transferir el dominio: solo tiene que modificar los servidores de nombres.
• "Recibo un correo de ICANN o del registro de dominios." Puede ser auténtico (por ejemplo, una solicitud para confirmar su dirección de correo electrónico), pero también puede tratarse de phishing. Compruébelo siempre a través de su propio registrador.

Resumen

• IANA (parte de ICANN) mantiene el registro de qué TLD existen y quién los administra.
• Cada TLD tiene un único registro de dominios, por ejemplo SIDN para .nl y Verisign para .com.
• Se registra a través de un registrador; ante él gestiona, entre otras cosas, los servidores de nombres, los datos del titular y el código de autorización.
• El titular es el propietario del dominio; asegúrese de que sea usted.
• Con whois/RDAP ve lo que consta en el registro de dominios, con una consulta DNS ve lo que responden los servidores de nombres.

Cuestionario

Ejercicio

Ejercicio Z1.3: Servidores de nombres de internet.nl. Averigüe mediante una consulta whois o RDAP (o mediante una consulta DNS del registro NS) qué servidores de nombres tiene internet.nl. Introdúzcalos.

Para saber más

Estos artículos describen la situación en WebOké. En otros registradores funciona de forma similar.

• ¿Qué es SIDN y dónde se registran los dominios .nl?
• ¿Qué es el titular de un dominio?
• Manual de WebOké 2.1: Buscar y elegir un nombre de dominio
• Manual de WebOké 5.12: Transferir un dominio a otro proveedor: código de transferencia (EPP) y bloqueo de transferencia